2. Rozloučení (Memorial)
Stefan s Damonem se hádají o tom, co je pro Elenu nejlepší. Poté Stefan vyráží do lesa s Elenou na lov. Elena však v sobě zvířecí krev neudrží a rozhodne se jít pro pomoc za Damonem. Ten ji pomáhá po svém, ale žádá Elenu, aby se o tom Stefan nedozvěděl. Do města se vrací dcera Janga, April, která se setkává s Mattem a Jeremym. Ve městě se koná pohřeb celé rady. Předtím se však ve městě objevuje nový cizinec Connor, který je nebezpečný lovec upírů. Elena ztrácí kontrolu nad svým hladem. S tím jí pomáhá Caroline. Potom co se Stefan dozví o tom jak se Damon snažil pomoct Eleně dojde k menší potyčce mezi bratry. Večer potom Stefana napadne, jak se odprostit od minulosti. 
